Traducteur et linguiste francophone pour l'annotation de LLM (poste à distance)

CDDTélétravailLicence / Bac+3Français, AnglaisData / BIInformatique / IT

L’essentiel du poste

Résumé par Postule AI

DeepLLMData recrute des traducteurs et linguistes francophones pour un poste à distance sous contrat, dans le cadre d'annotation de données pour des modèles de langage de grande taille (LLM). Le travail représente 2 à 3 heures par jour jusqu'à la fin de la campagne. Les missions portent sur la traduction d'audio, l'annotation de texte français, l'analyse linguistique et la garantie de la qualité des données pour des modèles d'IA.

Vos missions

  • Traduire des contenus audio
  • Annoter des textes en français
  • Réaliser des analyses linguistiques
  • Garantir la précision linguistique et la qualité des données
  • Soutenir une production culturellement appropriée pour les modèles d'IA
  • Élaborer des directives linguistiques et maintenir la qualité tout au long de l'annotation (rôle pouvant l'impliquer)

Profil recherché

  • Vous maîtrisez le français et l'anglais, y compris leurs aspects culturels
  • Vous avez de l'expérience en traduction ou en annotation
  • Vous êtes rigoureux et attentif aux détails
  • Vous êtes disponible environ 2 à 3 heures par jour

Généré automatiquement à partir de l’offre. Postule AI peut se tromper : vérifiez auprès de l’employeur.

Traducteurs et linguistes francophones pour l'annotation de LLM

DeepLLMData recherche des traducteurs et linguistes francophones pour un poste à distance sous contrat, dans le cadre de travaux d'annotation pour des modèles de langage de grande taille (LLM). Le travail représente 2 à 3 heures par jour jusqu'à la fin de la campagne.

Missions

  • Traduction d'audio
  • Annotation de texte français
  • Analyse linguistique
  • Garantie de la précision linguistique et de la qualité des données
  • Production culturellement appropriée pour les modèles d'IA
  • Élaboration possible de directives linguistiques et maintien de la qualité tout au long du processus d'annotation

Qualifications

  • Maîtrise du français et de l'anglais, y compris des connaissances linguistiques et culturelles avancées
  • Expérience en traduction et en annotation
  • Fort souci du détail, précision linguistique et contrôle de la qualité
  • Expérience préalable avec des outils d'IA ou d'annotation de données (atout)
  • Communication efficace et capacité à respecter les délais
  • Licence en linguistique, traduction, linguistique computationnelle ou domaine connexe (préférée)

À propos de l'entreprise

DeepLLMData est spécialisée dans la fourniture de données annotées de haute qualité pour les modèles d'apprentissage automatique avancés, couvrant le fine-tuning supervisé (SFT), l'apprentissage par renforcement avec retour humain (RLHF), les services de données spécifiques aux domaines STEM, aux doctorats et aux mathématiques, ainsi que l'annotation d'images et de vidéos.

Mise en forme par Postule ·

Signaler un problème